Each payout cycle operates independently, requiring you to meet the conditions for every new payout. Trading days with insufficient gains or negative equity do not count toward the required 10 trading sessions.